中國文化典籍英譯(全國翻譯碩士專業(yè)學位系列教材)(2010版) ..
- 所屬分類：
碩士/博士
- 作者：
何其莘 等編
- 出版社：
外語教學與研究出版社
- ISBN：9787560082417
- 出版日期：2009-3-1
-
原價：
￥39.90元
現(xiàn)價：￥29.80元
圖書簡介
本書共二十四講，按歷史順序安排選材，內(nèi)容涵蓋中國文化史中的上古神話、先秦諸子、詩經(jīng)楚辭、唐詩宋詞、元劇散曲、明清小說、文人書信等各個方面，規(guī)模宏大，體系完整，是國內(nèi)第一部全面訓練中國文化典籍英譯的教材。
目錄
本書為翻譯碩士專業(yè)學位(MTI)專業(yè)選修課教材。 全書共二十四講，按歷史順序安排選材，內(nèi)容涵蓋中國文化史中的上古神話、先秦諸子、詩經(jīng)楚辭、唐詩宋詞、元劇散曲、明清小說、文人書信等各個方面，規(guī)模宏大體系完整，是國內(nèi)第一部全面訓練中國文化典籍英譯的教材。本書結(jié)合題材和體裁特點，以“專題概說”、“經(jīng)典英譯” 和“翻譯練習”三部分組織每一講的翻譯教學，結(jié)構(gòu)清晰明了。 “專題概說”彰顯各講專題的淵源、流變、地位和影響，有助于學習者加深對中華文明史文獻的認識，從宏觀上把握各講主題的基本內(nèi)容和主要精神； “經(jīng)典英譯”對原文和經(jīng)典譯文進行了精當?shù)闹v解和評析，可使學習者進一步了解中國典籍的文體特點，考察其譯法得失； “翻譯練習”根據(jù)各講專題精選練習篇章，并通過翻譯提示和精要點撥說明翻譯要點和注意事項使學習者通過翻譯實踐，在習作中融會貫通。
同類熱銷圖書
| 書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
| 研究生英語精讀教程（第三版·下）（研究生英語系列教材） | 胡德康，劉.. | 中國人民大學出版.. | ￥38.00￥30.40 |
詳情 |
| 研究生英語精讀教程（第三版·上）（研究生英語系列教材） | 胡德康，劉.. | 中國人民大學出版.. | ￥37.00￥32.50 |
詳情 |
| 高等學校研究生英語系列教材(綜合教程)(下)(教師)(提高) | 熊海虹 主.. | 外語教學與研究出.. | ￥23.90￥19.10 |
詳情 |
| 高等學校研究生英語系列教材(綜合教程)(下)(配MP3光盤) | 何蓮珍，石.. | 外語教學與研究出.. | ￥37.90￥28.40 |
詳情 |
| 外事筆譯(全國翻譯碩士專業(yè)學位系列教材) | 姜秋霞 主.. | 外語教學與研究出.. | ￥37.90￥31.00 |
詳情 |
| 新編研究生英語系列教材：跨文化交際(學生用書) | 許力生，吳.. | 上海外語教育出版.. | ￥43.00￥36.50 |
詳情 |
| 多維教程.通達：教師用書 | 張振中，姚.. | 高等教育出版社 | ￥30.00￥28.50 |
詳情 |
| 高等學校研究生英語系列教材(綜合教程)(上)(教師)(提高) | 何蓮珍，熊.. | 外語教學與研究出.. | ￥22.90￥18.30 |
詳情 |
| 研究生英語精讀教程（第三版·上）教師用書（研究生英語系.. | 胡德康，劉.. | 中國人民大學出版.. | ￥26.00￥20.80 |
詳情 |
| 研究生英語精讀教程（第三版·下）教師用書（研究生英語系.. | 胡德康，劉.. | 中國人民大學出版.. | ￥26.00￥20.80 |
詳情 |
| 新視角研究生英語讀說寫教師參考書1 | 高等院校研.. | 高等教育出版社 | ￥20.00￥19.00 |
詳情 |
| 高級漢英翻譯(全國翻譯碩士專業(yè)學位系列教材) | 陳宏薇 編.. | 外語教學與研究出.. | ￥43.90￥35.10 |
詳情 |
| 綜合英語(Ⅱ)(研究生創(chuàng)新教育系列教材) | 郭繼榮，鄭.. | 西安交通大學出版.. | ￥28.00￥22.40 |
詳情 |
| 高等學校研究生英語提高系列教材(聽說教程)(上)(教師)(提.. | 李萌濤，周.. | 外語教學與研究出.. | ￥26.90￥21.50 |
詳情 |
| 研究生英語聽說教程.2（引進版）（附MP3光盤） | （美）肖勒.. | 高等教育出版社 | ￥26.00￥24.70 |
詳情 |
| 中國文化典籍英譯(全國翻譯碩士專業(yè)學位系列教材)(2010版) | 何其莘 等.. | 外語教學與研究出.. | ￥39.90￥31.90 |
詳情 |
| 新世紀研究生英語教程——綜合英語（第四版）（教師用書）.. | 王玉雯，吳.. | 北京理工大學出版.. | ￥40.00￥30.30 |
詳情 |
| 新視角研究生英語讀說寫1（附光盤） | 高等院校研.. | 高等教育出版社 | ￥26.00￥24.70 |
詳情 |
| 讀·思·研 研究生英語閱讀（附光盤） | 高莉莉 主.. | 武漢大學出版社 | ￥30.00￥21.80 |
詳情 |
| 高等學校研究生英語系列教材(聽說教程)(上)(提高)(配CD-RO.. | 何蓮珍，石.. | 外語教學與研究出.. | ￥27.90￥20.90 |
詳情 |
| 研究生英語聽說教程 .2：教師參考書（引進版） | （美）肖勒.. | 高等教育出版社 | ￥29.00￥27.60 |
詳情 |
| 博士研究生英語精讀（修訂版） | 張文芝 主.. | 科學出版社 | ￥28.00￥20.20 |
詳情 |
| 外教社翻譯碩士專業(yè)系列教材：公文翻譯 | 阿森西奧 .. | 上海外語教育出版.. | ￥24.00￥20.20 |
詳情 |
| 新編研究生英語系列教材：西方思想經(jīng)典閱讀 | 朱剛 編 | 上海外語教育出版.. | ￥43.00￥34.70 |
詳情 |
| 研究生科技語篇英漢翻譯教程 | 范祥濤 編.. | 蘇州大學出版社 | ￥49.00￥32.80 |
詳情 |
