外教社翻譯碩士專業系列教材：法律翻譯
- 所屬分類：
碩士/博士
- 作者：
曹 著
- 出版社：
上海外語教育出版社
- ISBN：9787544608381
- 出版日期：2008-7-1
-
原價：
￥28.00元
現價：￥22.40元
圖書簡介
本書是“筆譯實踐指南叢書”之一，該書從語言學、譯學以及法學的三維角度，對法律語言的諸多特征、譯者必備的知識技能、翻譯過程中應當注意的事項等作了較為全面深入的闡釋，且從語言和文化對比的視野，對法律翻譯理論進行了一定的詮釋。該書可供各大專院校作為教材使用，也可供從事相關工作的人員作為參考用書使用。
目錄
《法律翻譯》是一本指導人們研究和演習法律翻譯理論和技巧的力作。該書從語言學、譯學以及法學的三維角度，對法律語言的詞匯、語用、文體、文化等諸多特征、譯者必備的知識技能、翻譯過程中應當注意的事項等做了全面深入的闡釋，且從語言和文化對比的角度，對法律翻譯理論進行了一定的詮釋。作為華裔澳人利亞人，該書作者所受的中國教育及其秉承的中華文化精髓使其思維范式和表現技法大有讓讀者似曾相識之感覺，因而該書非常適合國人之口味。更難能可貴的是該書作者用較為質樸的語言講述了自己多年從事法律翻譯的實踐經驗，使該書除了較高的理論研究價值外，還具有一定的文本指導作用。
同類熱銷圖書
| 書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
| 研究生英語精讀教程（第三版·下）（研究生英語系列教材） | 胡德康，劉.. | 中國人民大學出版.. | ￥38.00￥30.40 |
詳情 |
| 研究生英語精讀教程（第三版·上）（研究生英語系列教材） | 胡德康，劉.. | 中國人民大學出版.. | ￥37.00￥32.50 |
詳情 |
| 高等學校研究生英語系列教材(綜合教程)(下)(教師)(提高) | 熊海虹 主.. | 外語教學與研究出.. | ￥23.90￥19.10 |
詳情 |
| 高等學校研究生英語系列教材(綜合教程)(下)(配MP3光盤) | 何蓮珍，石.. | 外語教學與研究出.. | ￥37.90￥28.40 |
詳情 |
| 外事筆譯(全國翻譯碩士專業學位系列教材) | 姜秋霞 主.. | 外語教學與研究出.. | ￥37.90￥31.00 |
詳情 |
| 新編研究生英語系列教材：跨文化交際(學生用書) | 許力生，吳.. | 上海外語教育出版.. | ￥43.00￥36.50 |
詳情 |
| 多維教程.通達：教師用書 | 張振中，姚.. | 高等教育出版社 | ￥30.00￥28.50 |
詳情 |
| 高等學校研究生英語系列教材(綜合教程)(上)(教師)(提高) | 何蓮珍，熊.. | 外語教學與研究出.. | ￥22.90￥18.30 |
詳情 |
| 研究生英語精讀教程（第三版·上）教師用書（研究生英語系.. | 胡德康，劉.. | 中國人民大學出版.. | ￥26.00￥20.80 |
詳情 |
| 研究生英語精讀教程（第三版·下）教師用書（研究生英語系.. | 胡德康，劉.. | 中國人民大學出版.. | ￥26.00￥20.80 |
詳情 |
| 新視角研究生英語讀說寫教師參考書1 | 高等院校研.. | 高等教育出版社 | ￥20.00￥19.00 |
詳情 |
| 高級漢英翻譯(全國翻譯碩士專業學位系列教材) | 陳宏薇 編.. | 外語教學與研究出.. | ￥43.90￥35.10 |
詳情 |
| 綜合英語(Ⅱ)(研究生創新教育系列教材) | 郭繼榮，鄭.. | 西安交通大學出版.. | ￥28.00￥22.40 |
詳情 |
| 高等學校研究生英語提高系列教材(聽說教程)(上)(教師)(提.. | 李萌濤，周.. | 外語教學與研究出.. | ￥26.90￥21.50 |
詳情 |
| 研究生英語聽說教程.2（引進版）（附MP3光盤） | （美）肖勒.. | 高等教育出版社 | ￥26.00￥24.70 |
詳情 |
| 中國文化典籍英譯(全國翻譯碩士專業學位系列教材)(2010版) | 何其莘 等.. | 外語教學與研究出.. | ￥39.90￥31.90 |
詳情 |
| 新世紀研究生英語教程——綜合英語（第四版）（教師用書）.. | 王玉雯，吳.. | 北京理工大學出版.. | ￥40.00￥30.30 |
詳情 |
| 新視角研究生英語讀說寫1（附光盤） | 高等院校研.. | 高等教育出版社 | ￥26.00￥24.70 |
詳情 |
| 讀·思·研 研究生英語閱讀（附光盤） | 高莉莉 主.. | 武漢大學出版社 | ￥30.00￥21.80 |
詳情 |
| 高等學校研究生英語系列教材(聽說教程)(上)(提高)(配CD-RO.. | 何蓮珍，石.. | 外語教學與研究出.. | ￥27.90￥20.90 |
詳情 |
| 研究生英語聽說教程 .2：教師參考書（引進版） | （美）肖勒.. | 高等教育出版社 | ￥29.00￥27.60 |
詳情 |
| 博士研究生英語精讀（修訂版） | 張文芝 主.. | 科學出版社 | ￥28.00￥20.20 |
詳情 |
| 外教社翻譯碩士專業系列教材：公文翻譯 | 阿森西奧 .. | 上海外語教育出版.. | ￥24.00￥20.20 |
詳情 |
| 新編研究生英語系列教材：西方思想經典閱讀 | 朱剛 編 | 上海外語教育出版.. | ￥43.00￥34.70 |
詳情 |
| 研究生科技語篇英漢翻譯教程 | 范祥濤 編.. | 蘇州大學出版社 | ￥49.00￥32.80 |
詳情 |
