①While walking along the streets, we often hear someone singing for his/her living.
這個句子的前半部是while引導的從句,后面才是真正的主句。整個句子的主語是we, 謂語是hear, often為頻率副詞,someone則是句子的賓語。到了someone這個地方,我們發現從語法結構上說,we often hear someone這個句子的成分是齊全的,但是句子意思不完整,所以必須用補足語進行補充,就是singing for his/her living“為謀生而歌唱”的意思,因為是主動唱歌,所以用singing, 這里指有著音樂理想,或者是不堪生活重負的人在街頭賣唱的情形,這也是在城市中經常見到的場景。
②In the morning, people woke up and found the world outside their house completely changed.
同樣的,我們還是先找這個句子的主謂賓,in the morning是時間狀語,people做主語,the world則是賓語,謂語的話找起來有些困難了,因為有woke up 有found, 其實這兩個詞是并列做句子的謂語動詞的,因為它們由并列連詞and連接起來。“醒來發現屋外世界完全改變”,但是屋外的世界自己不能改變,是被改變的,所以change在這里是做賓語補足語,和世界構成被動的觀點。另外,老師想要補充說明的是:做補足語和做表語一樣,即使不知道到底是什么成分,也不會理解錯。即使不知道它的準確成分,我們也知道這句話是“為生活而歌唱”和“醒來發現屋子外面的世界有改變”的含義。