2015年長春理工大學外國語學院日語方向考研初試大綱

4、文章翻譯約20%，包括日譯漢和漢譯日。

5、作文(15%)，根據(jù)要求用日語寫出400字左右的短文。

四、參考書目:

1．宿久高、周異夫著《日語精讀》，第2、3冊上海外語教育出版社，2006年

第二部分：現(xiàn)代漢語（50分）

一、考試目的

考察學生對現(xiàn)代漢語語法與修辭的基礎(chǔ)理論與基本知識的理解掌握情況，以及對基本的語法與修辭現(xiàn)象的理解與分析的能力。

二、考試要求

（一）理解并掌握現(xiàn)代漢語語法與修辭的基礎(chǔ)理論與基本知識；

（二）具備運用相關(guān)理論知識分析現(xiàn)代漢語語法與修辭現(xiàn)象的能力。

三、考試題型及考試內(nèi)容

（一）考試題型

考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合的方法，題型包括填空、單選、名詞解釋、分析題、簡答題等。

（二）考試內(nèi)容

1.語法部分

（1）語法概說

（2）詞類

（3）短語

（4）句法成分

（5）單句

（6）檢查、修改語病的方法和原則

（7）復(fù)句

2.修辭部分

（1）修辭概說

（2）詞語的錘煉

（3）句式的選擇

（4）修辭格

四、參考書目

黃伯榮、廖序東．現(xiàn)代漢語（上、下冊）．增訂五版．北京：高等教育出版社，2011年

824日語專業(yè)綜合考試大綱

第一部分：日語語言學（50分）

一、考試目的：

考察學生日語語言學的基本理論知識和對日語及其它語言中一些語言現(xiàn)象的分析能力。

二、考試要求：

1.熟悉語言學的基本概念和基本理論;

2.具備運用相關(guān)理論分析語言現(xiàn)象的基本能力;

三、考試題型及考試內(nèi)容:

本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合的方法，包括填空、單選、判斷、名詞解釋、分析題、簡答題

考試內(nèi)容：（供參考）

1.日語音素、單音、音節(jié)、音調(diào)等語音基本概念，日語語音的發(fā)音部位、發(fā)音方法，母音與字音的分類。

2.日語文字的起源、分類、特點。

3.日語詞匯的來源、分類、特點、結(jié)構(gòu)、社會屬性及日語詞匯的分布特點。

4.日語語法研究的流派（三大語法學說）、句法規(guī)則、詞性分類及特點，文體劃分的規(guī)則及文體類型。

四、參考書目:

《日本語通論》崔崟 大連理工大學出版社 2003

第二部分：日本概況（50分）

一、考試目的：

考察學生在日本社會歷史人文政治方面的一些基礎(chǔ)知識。

二、考試要求：

1.熟悉日本地理、歷史、社會、文化等基本狀況。

2.具備運用所掌握的基礎(chǔ)知識分析日本重大歷史事件發(fā)生發(fā)展的基本能力。

三、考試題型及考試內(nèi)容:

本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合的方法，包括填空、單選、名詞解釋、分析題、簡答題

考試內(nèi)容：（供參考）

1、日本地理（日本的位置、面積、人口、氣候、日本各地方）

2、日本歷史（日本古代國家的起源、律令國家的形成、貴族政治與國風文化、武家社會、幕藩體制、近代國家的成立）

3、日本社會（日本的憲法、天皇、選舉、日本的企業(yè)經(jīng)營）

4、日本文化（日本文化的起源、日本的傳統(tǒng)文化及文化的特性、風俗習慣、日本人的國民性）

四、參考書目:

《日本概況》劉笑明南開大學出版社2000

第三部分：日本文學（50分）

一、考試目的：

考查學生對日本文學的基本知識和日本的文學基本脈絡(luò)的掌握，以及對相關(guān)知識進行融會貫通的能力。

二、考試要求：

1.掌握日本文學史發(fā)展的基本脈絡(luò)，了解其各個時代的基本特征，以及各個時代的主要代表作家及其作品;

2.能夠正確解讀日本文學不同時期的作品原文，并對其文學特征進行論述;

三、考試題型及考試內(nèi)容:

本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合的方法，包括填空、單選、名詞解釋、簡答題

考試內(nèi)容：

1.日本的詩歌、神話、傳說、說話

2.日本明治、大正時期的小說與評論。

3.川端康成的主要代表作品、《雪國》的藝術(shù)特色。

4.夏目漱石和森鷗外

5.介紹說明日本近現(xiàn)代文學中的主要流派、代表作家、代表作品及文學事件。

四、參考書目:

《簡明日本近現(xiàn)代文學史教程》徐明真北京語言大學出版社2007