2015年長春理工大學外國語學院二外考研初試大綱

• 2025考研復試標準班
• 26考研全科上岸規劃營「擇校▪規劃▪備考」
• 長春理工大學2026考研專業課復習資料「真題▪筆記▪講義▪題庫」

251二外日語考試大綱

一、考試目的：

考察學生掌握一定數量的詞匯和固定詞組的能力及掌握基本語法知識、理解常用語法現象、能順利閱讀并正確理解難度一般水平的文章的能力。

二、考試要求：

1.掌握一定數量的詞匯和固定詞組及掌握基礎語法知識;

2.運用所掌握的知識能夠進行漢譯日、日譯漢以及正確理解難度一般的文章的基本能力；

三、考試題型及考試內容:

本考試采取客觀試題與主觀試題相結合的方法，包括單選、翻譯、閱讀理解。共100分。

考試內容：（供參考）

1、單詞的讀音和日文漢字的正確辨析

2、詞匯的使用方法（詞意辨析）

3、語法的正確運用（重要句型的辨析、變形、接續；被動、使役、建議等表現方式的運用）

4、日譯漢

5、漢譯日

6、閱讀理解（日語能力測試三級水平）

四、參考書目:

新版《中日交流標準日本語》初級上下、中級上，人民教育出版社2005年4月

252二外俄語考試大綱：

一、考試性質

二外俄語考核非俄語專業的學生考核考生在俄語實踐課程中所應掌握的詞匯、修辭、語法等基礎知識以及翻譯、閱讀、寫作等綜合應用能力。適用于報考長春理工大學非俄語專業的考生。

二、考試要求

考生應全面掌握實踐俄語所涉及的基本詞匯、短語，語法知識等基礎知識。要求考生掌握4000個左右常用詞匯及詞組，能熟練運用2000個單詞。

三、考試題型和考試內容

考試涉及閱讀理解，詞匯和語法，翻譯，選擇和俄文寫作。

考試內容（僅供參考）

掌握主要的語法知識：動詞的時態；動動詞用法；名詞的變格；前置詞的意義和用法；形動詞、副動詞的構成及用法；否定代詞和否定副詞；形容詞短尾形式；主從復合句；各種常用句型用法。具有較強的閱讀能力：讀速為每分鐘150詞，要求能把握主旨和大意，了解用以闡述主旨的事實和有關細節，根據材料提供的信息進行推理，理會材料作者的觀點和態度。具有一定的翻譯能力：正確理解俄語原文，用漢語準確表達原文所述內容；根據漢語原文用俄語正確表達有關內容。

四、參考書目

《俄語》，黑龍江大學俄語系編（第3版），北京：外語教學與研究出版社，1998年

253二外法語考試大綱

一、考試目的

考察學生掌握一定數量的法語詞匯和固定詞組的能力及掌握法語基本語法知識、理解常用語法現象、能順利閱讀并正確理解難度一般水平的文章的能力；主要考核學生的基礎知識和基本技能（包括綜合運用能力和單項運用技能）。

二、考試要求

本大綱要求學生能夠掌握初中級教材中出現的單詞、語法等內容；能夠讀難度不大的法語原文材料，掌握所讀材料的主旨和大意，了解文章的事實細節；能夠運用所學知識進行寫作，并做到文體得當、書寫格式和語法正確，并初步了解法國人生活習慣、社會活動、文化背景。

三、考試題型和考試內容：

選擇題（各種語法知識）、填空（時態、語態、語式及配合）、閱讀理解、法漢互譯、作文。

第一部分：選擇題

旨在測試考生對語法基礎知識的掌握情況。測試的內容主要是包括詞組搭配，副詞，形容詞和介詞及縮合冠詞的用法。

第二部分：填空

旨在測試考生對法語的整體把握能力。測試的內容包括介詞、代詞填空及動詞變位和詞形轉換。

第三部分：閱讀理解

旨在測試考生基本詞匯及基本語法的綜合運用水平及基本的閱讀理解能力。

閱讀材料涵蓋政治、經濟、文化、科普及日常生活等內容。體裁包括敘事，描述及議論等形式。

第四部分：法漢互譯

旨在測試考生法語翻譯水平及對法語基本詞匯、句法和時態的駕馭能力。

第五部分：作文

四、參考書目

《法語》，馬曉宏(1,2冊)，外語教學與研究出版社，1998年。

254二外英語考試大綱

一、考試目的：

考察學生掌握一定數量的英語詞匯和固定詞組的能力及掌握基本語法知識、理解常用語法現象、能順利閱讀并正確理解難度一般水平的文章的能力。

二、考試要求：

1.掌握一定數量的英語詞匯和固定詞組及掌握基礎語法知識;

2.運用所掌握的知識能夠進行漢譯英以及正確理解難度一般的文章的基本能力；

三、考試題型及考試內容:

本考試采取客觀試題與主觀試題相結合的方法，包括詞匯（15分）、閱讀（40分）、完形填空（20分）、翻譯（10分）和作文（15分）。

3.考試內容 

1.詞匯：大學英語四級考試大綱所列的基礎詞匯表為準；

2.語法：中級英語及高級英語所基本覆蓋的語法；

3.閱讀：短篇及中篇文章；題材廣泛，可以包括人物傳記、社會、文化、日常知識、科普常識等，但是所涉及的背景知識應能為學生所理解；

4.翻譯：將中文短句譯成英文。

5.寫作：要求考生寫出一篇100-120詞的短文，試卷上可能給出題目，或規定情景，或要求看圖作文，或給出段首句要求續寫;或給出關鍵詞要求寫成短文。要求能夠正確表達思想，意義連貫，無重大語法錯誤。寫作的內容包括日常生活和一般常識。