中國政法大學2025年研招部分專業調整初試科目及命題范圍通知

招生公告來源：中國政法大學研究生院 2024-09-20　相關院校：中國政法大學

各位考生：

2025年我校部分學院對初試科目及命題范圍進行了調整，為便于考生合理安排復習計劃，現將變化情況通知如下，最終各學科初試科目及命題范圍以后期公布的《中國政法大學2025年碩士研究生招生章程》為準，望周知。

一、初試科目調整

001法學院
030102法律史	初試科目	備注
01中國法制史	①101思想政治理論 ②外國語（七選一，詳見目錄說明） ③701法學綜合 ④802法制史	中國法文化史方向業務課二改考802法制史，與其他研究方向考相同科目。 802法制史命題范圍不變，仍為：中國法制史，外國法制史。
02外國法制史
03全球法律史
04中國法文化史
005政治與公共管理學院
030200政治學	初試科目	備注
01政治學理論	①101思想政治理論 ②外國語（七選一，詳見目錄說明） ③744政治學綜合一 ④844政治學綜合二	政治學按一級學科命題，所有方向考相同科目。（國際政治、外交學、全球學業務課二改考844政治學綜合二。）命題范圍： 744 政治學綜合一：政治學原理（150分）。 844 政治學綜合二：國際關系原理（100分）、當代中國政府與政治（50分）。
02中外政治制度
03國際政治
04外交學
05全球學
013外國語學院
050201英語語言文學	初試科目	備注
01英美文學	①101思想政治理論 ②202俄語或253二外日語或254二外德語或241法語或242西班牙語或243意大利語 ③770英語語言文學綜合一 ④870外國語言文學綜合二	外國語言文學業務課二按一級學科命題，所有專業業務課二考相同科目：870外國語言文學綜合二。 870 外國語言文學綜合二題型：漢譯外（50分）、概要寫作（50分）、寫作（50分）。用中文命題，考生須按照試題要求，根據報考專業用相應語種（英語、俄語、法語、德語）答題。業務課一題型： 770 英語語言文學綜合一：語法（30分）、完形（20分）、閱讀（50分）、英譯漢（50分）。 771 法語語言文學綜合一：語法（30分）、閱讀（40分）、法譯漢（80分）。 772 德語語言文學綜合一：語法（60分）、閱讀（50分）、德譯漢（40分）。 773俄語語言文學綜合一：國情知識（10分）、詞匯與語法（40分）、閱讀理解（30分）、俄譯漢（含法律翻譯）（40分）、寫作（30分）
02翻譯理論與實踐
050202俄語語言文學
01俄語法律翻譯	①101思想政治理論 ②201英語（一） ③773俄語語言文學綜合一 ④870外國語言文學綜合二
02俄語國家研究	①101思想政治理論 ②201英語（一） ③773俄語語言文學綜合一 ④870外國語言文學綜合二
050203法語語言文學
01法律法語與翻譯研究	①101思想政治理論 ②201英語（一） ③771法語語言文學綜合一 ④870外國語言文學綜合二
050204德語語言文學
01德語語言學	①101思想政治理論 ②201英語（一） ③772德語語言文學綜合一 ④870外國語言文學綜合二
02德語文學
03法律德語與翻譯

注：馬克思主義學院中共黨史專業業務課一考744政治學綜合一，請注意命題范圍變化。

二、初試科目命題范圍調整

部分科目的考試題型、分值或命題范圍有小幅調整，詳見下表：

科目代碼	初試自命題科目名稱	命題范圍
211	翻譯碩士英語	語法與詞匯（30分）、閱讀理解（40分）、英文寫作（30分）。
357	英語翻譯基礎	詞匯翻譯：英譯中（15分）、中譯英（15分）；句段翻譯：英譯中（60分）、中譯英（60分）。
448	漢語寫作與百科知識	百科知識（50分）、應用文寫作（40分）、命題作文（60分）。
808	環境與資源保護法學	環境法學（約90分）：環境法總論、環境法分論；自然資源法學（約40分）：自然資源法總論、自然資源法分論；行政法學（約20分）：行政法理論、行政處罰法、行政許可法、行政強制法。
814	國際法學	國際公法（50分）：包括國際法導論、國際法上的國家、國際法上的個人、國際條約法、領土法、國際海洋法、和平解決國際爭端法; 國際私法（50分）：包括國際私法理論與制度、法律適用、國際民事訴訟、國際商事仲裁；國際經濟法（50分）：包括國際貿易法（含WTO）、國際投資法、國際知識產權法、國際金融法、海商法、國際稅法。
820	數據法學	數據法學知識與理論：數據安全法、網絡安全法、個人信息保護法等；數據治理相關的法學基礎知識與理論：法理、民法、刑法、經濟法、知識產權法等。