2021考研英語：熱門臺詞雙語資料之三塊廣告牌

• 2026考研英語全程班 6班
• 26考研全科上岸規劃營「擇校▪規劃▪備考」
• 2026考研專業課復習資料「真題▪筆記▪講義▪題庫」

Through love comes calm, and through calm comes thought.

愛使人平靜，而平靜使人思考。

Well, all you can do is try, as my momma says.

你所做的都是努力，就像我媽媽說的。

Maybe I'll see you again if there's another place. And if there ain't,Well, it's been heaven knowing you.

如果有天堂的話我們或許會再見，如果沒有，那么與你們相識就是身處天堂了。

But as long as you hold onto so much hate, then I don't think you're ever going to become what I know you wanna become - a detective.

但只要你心懷怨恨，你就不能成為你想成為的那個人——一名警探。

You don't even need a gun. And you definitely don't need hate. Hate never solved nothing.But calm did. And thought did. Try it.

你甚至不需要槍，更不需要仇恨，仇恨解決不了問題，但冷靜可以，思考可以，試試吧。

This is not a case of I came in this world alone, and I'm going out of it alone or anything dumb like that. I did not come in this world alone, my mom was there, and I am not going out of it alone, cause you are there.

這不是什么我獨自來到世間，也將獨自離去的心靈雞湯，我不是獨自來到世上的，我媽媽當時在那里，我也不是獨自離開，因為你在那里。