2018翻譯碩士院校推薦之中國傳媒大學外國語學院

• 2026考研英語全程班 6班
• 26考研全科上岸規(guī)劃營「擇校▪規(guī)劃▪備考」
• 中國傳媒大學2026考研專業(yè)課復習資料「真題▪筆記▪講義▪題庫」

中國傳媒大學外國語學院前身是北京廣播學院建校之初的三大系之一——外語系。上世紀五六十年代，外語系曾先后開辦過23個外國語專業(yè)。1999年國際傳播學院成立。為理順學科與學院關(guān)系，優(yōu)化資源配置，2008年學校決定在原國際傳播學院的基礎(chǔ)上成立外國語學院。

外國語學院下設(shè)四個系部：英語系、亞非語系、歐洲語系和大學外語部以及中國傳媒大學葡萄牙語中心、西班牙安德魯西亞文化中心、中國—加拿大信息傳播研究中心。

外國語學院現(xiàn)有22個語種專業(yè)，部分語種全國獨有，現(xiàn)擁有國家級特色專業(yè)1個。外國語學院現(xiàn)有1個外國語言文學一級學科碩士點以及英語語言文學、日本語言文學、歐洲語言文學、外國語言學及應(yīng)用語言學4個二級學科碩士點，一個翻譯碩士專業(yè)(MTI)學位點，下設(shè)英語筆譯(影視翻譯、新聞翻譯方向)與日語口譯(日語口譯方向)兩個專業(yè)。

外國語學院現(xiàn)為教育部國家外語非通用語本科人才培養(yǎng)基地和中央電視臺雙向人才培養(yǎng)(實驗)基地，并與中國國際廣播電臺共建教育部國家級大學生校外實踐教育基地。現(xiàn)在編教職工128人，其中教授8人，副教授38人，具有博士學位教師39人。3人為教育部高等學校教學指導委員會委員。外國語學院教師國際化背景高，大部分教師有海外學習或進修經(jīng)歷，部分教師有海外使領(lǐng)館從業(yè)和國際事務(wù)交往經(jīng)驗。另有20多位來自外交部、中國國際廣播電臺、外文局等的外聘專家以及外籍專家。

外國語學院語言學風濃厚、傳媒特色鮮明、實踐育人底色深厚。多年來，中國傳媒大學外國語學院以外國語言文學為主體，新聞傳播為特色，堅持“國際視野、語言為本、理實并重”的辦學理念，為社會培養(yǎng)和輸送了大批語言基本功扎實、人文素養(yǎng)深厚、傳媒特色鮮明、理論水平與實踐能力兼?zhèn)洹⒕哂袊�際視野和較強跨文化交際能力的優(yōu)秀外語人才，他們有的已成為國內(nèi)外知名的媒體人，有的走上了領(lǐng)導崗位，有的在涉外領(lǐng)域嶄露頭角，為我國外事外交、國際傳播、對外經(jīng)貿(mào)事業(yè)做出了杰出貢獻。

外國語學院將深入貫徹學校決策，抓住機遇，明確思路，真抓實干，推動學院各項工作邁上新臺階。我們將以學科建設(shè)為龍頭，以提高教育教學質(zhì)量為根本，以建設(shè)高水平有特色的課程體系為切入點，以加強教學團隊建設(shè)為重點，以建設(shè)碩士學位博士學位點為目標，把我校的外語學院建設(shè)成為國內(nèi)有一定影響，某些學科處于領(lǐng)先地位的學院而努力，把外語學院建設(shè)成團結(jié)向上、崇尚學術(shù)、干事創(chuàng)業(yè)、學術(shù)氣氛濃厚的和諧大家庭。

以外國語言文學為主體，新聞傳播為特色，把學院建成學科專業(yè)體系完備，在國內(nèi)有一定影響、部分學科領(lǐng)域領(lǐng)先的高水平外國語學院，同時為學校國際化發(fā)展、建設(shè)世界一流傳媒大學提供有力支撐。

為我國外事外交、國際傳播、對外經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域培養(yǎng)語言基本功扎實、人文素養(yǎng)深厚、傳媒特色鮮明、理論水平與實踐能力兼?zhèn)洹⒕哂袊�際視野和較強跨文化交際能力的優(yōu)秀外語人才。

以學科建設(shè)為龍頭，以提高教育教學質(zhì)量為根本，以建設(shè)高水平有特色的課程體系為切入點，以加強師資隊伍建設(shè)為重點，以建設(shè)外國語言文學一級學科博士學位點為目標，立足國內(nèi)，面向世界，把學院建成在國內(nèi)外有一定影響、部分學科領(lǐng)域領(lǐng)先的高水平外國語學院。