2017考研：英語一和英語二的那些事

• 2026考研英語全程班 6班
• 26考研全科上岸規(guī)劃營「擇校▪規(guī)劃▪備考」
• 2026考研專業(yè)課復(fù)習(xí)資料「真題▪筆記▪講義▪題庫」

轉(zhuǎn)眼間，四月即將過去，五月份悄然而至，同學(xué)們面對飛逝的時間，不禁的都加快了復(fù)習(xí)的腳步。面對著各自所需，大家都會根據(jù)自己的需求選擇學(xué)碩和專碩，學(xué)碩和專碩除了學(xué)科屬性的不同，還意味著考試科目也就是英語的不同，考研英語分為英語一和英語二，二者究竟有哪些不同呢？我們在復(fù)習(xí)的時候需要區(qū)別對待嗎？下面小編就帶領(lǐng)大家來探討一下。

題型相同

英語一和英語二最大的不同就是名字，其余的除了分值有些不同外，大致是一樣的，英語一與英語二的題型是一樣的，都包括完型填空、閱讀、英譯漢、小作文、大作文；而英語二是全篇翻譯。

分值些許不同

英語一和英語二雖然題型一樣，但是分值卻有些許不同。除了翻譯和大作文外，其余題型分值都一樣，英語一寫作共30分，其中小作文10分，大作為20分；英語二寫作共25分，其中小作文10分，大作為15分。另一方面，翻譯英語二的翻譯分值為15分，英語一的分值為10分，英語一是一篇文章中選出五句話來分別翻譯。

難度不同

由于英語一和英語二考查的東西不同，所以二者的難度也不盡相同。

英語一要求考生，能掌握5500左右的詞匯以及相關(guān)詞組。除掌握詞匯的基本含義外，考生還應(yīng)掌握詞匯之間的詞義關(guān)系，能讀懂選自各類書籍和報刊的不同類型的文獻(xiàn)材料（生詞量不超過所讀材料總詞匯量的3%），還應(yīng)能讀懂與本人學(xué)習(xí)或工作有關(guān)的文獻(xiàn)資料、技術(shù)說明和產(chǎn)品介紹等。能寫不同類型的應(yīng)用文，包括私人和公務(wù)信函、備忘錄、報告等，以及一般性、敘述性、說明性或議論性的文章。

英語二要求考生，考生應(yīng)能較熟練的掌握5500個左右常用英語詞匯以及相關(guān)常用詞組。考生應(yīng)能根據(jù)具體語境、句子結(jié)構(gòu)或上下文理解一些非常用詞的詞義；能讀懂不同題材和題材的文字材料。題材包括經(jīng)濟(jì)、管理、社會、文化、科普等，體裁包括說明文、議論文和記敘文等；能根據(jù)所給的提綱、情景、或要求完成相應(yīng)的短文寫作。短文中心思想明確、切中題意、結(jié)構(gòu)清晰、條理清楚、用詞恰當(dāng)、無明顯語言錯誤。

一般情況來說英語一要難于英語二，畢竟學(xué)碩在乎研究性，專碩更偏于實(shí)用性，兩者主要從詞匯量大小，語法掌握的寬度與深度等方面來區(qū)別難度。但是，近年來英語二的難度也呈上升趨勢，因?yàn)閷４T的熱度日漸提升，專業(yè)碩士入學(xué)考試競爭越發(fā)激烈。

其實(shí)對于英語一和英語二，同學(xué)們不要總是糾結(jié)怎么復(fù)習(xí)，兩者在復(fù)習(xí)的時候并沒有多么大的區(qū)別，只是在后期在攻克作文的時候之一下側(cè)重就OK啦，所以現(xiàn)在靜下心來復(fù)習(xí)才是王道！加油！