考研網(wǎng) » 考試圖書(shū) » 意大利語(yǔ)教程 » 意大利語(yǔ)常用5000基礎(chǔ)詞匯編——收納意大利語(yǔ)常用詞匯及基礎(chǔ)詞匯.. » 全部考試圖書(shū)分類(lèi)

圖書(shū)簡(jiǎn)介

　　語(yǔ)言學(xué)習(xí)的一個(gè)關(guān)鍵就是詞匯量的積累，而作為初學(xué)者，從浩如煙海的生詞中很難找出使用頻率較高的基礎(chǔ)詞，在語(yǔ)言實(shí)際使用中，可能會(huì)鬧些笑話(huà)。比如將一個(gè)實(shí)際上較為生僻的詞當(dāng)成常用詞，而引起交流上的誤解。《意大利語(yǔ)常用5000基礎(chǔ)詞匯編》就是從這個(gè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的實(shí)用性上出發(fā)，將意大利語(yǔ)中較為常用的5000個(gè)基礎(chǔ)詞匯展現(xiàn)給初學(xué)者，使學(xué)生能夠在一開(kāi)始的時(shí)候就事半功倍，詞匯量的積累能有一個(gè)比較堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。那么，為什么是5000詞呢？
　　作為一本常用詞匯匯編的參考書(shū)，詞匯量的界定是一個(gè)很重要的問(wèn)題：貪多以至過(guò)于龐大，或詞匯量過(guò)少，都會(huì)影響到本書(shū)作為一本基礎(chǔ)詞匯編所應(yīng)起到的實(shí)用性。意大利著名語(yǔ)言學(xué)家、意大利錫耶納大學(xué)語(yǔ)言學(xué)教授朱賽佩·帕多塔（Giuseppe Patota）在一份專(zhuān)門(mén)研究詞匯量的報(bào)告中談到：“根據(jù)我多年的研究，普通農(nóng)民或手工業(yè)者只需掌握800個(gè)詞匯以及一些俚語(yǔ)就足以應(yīng)付日常生活的語(yǔ)言交流了，這也許是最低的下限。幼兒在學(xué)齡前階段大約能掌握2000至3000個(gè)詞匯，小學(xué)生大約能掌握4000至6000個(gè)詞匯，中學(xué)階段能掌握8000至10000個(gè)詞匯。詞匯量在4000-5000個(gè)，應(yīng)對(duì)日常生活與交際和一般的聽(tīng)力（如看電視和聽(tīng)廣播）都應(yīng)不成問(wèn)題，但在閱讀報(bào)刊雜志或小說(shuō)等書(shū)面文字時(shí)只能達(dá)到至多85％的認(rèn)知量，而剩下的部分仍要依靠詞典或聯(lián)系上下文揣摩句意。意大利語(yǔ)的高頻詞匯，最低量在2500--3000個(gè)，最多不超過(guò)6000個(gè)。”也就是說(shuō)，只要熟練掌握了5000個(gè)以上的常用詞匯，一般的日常生活以及閱讀都不會(huì)產(chǎn)生太大的問(wèn)題。在向國(guó)內(nèi)幾位意大利語(yǔ)教學(xué)的老前輩求教后，結(jié)合國(guó)內(nèi)意大利語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀，意大利語(yǔ)常用基礎(chǔ)詞并不適合像英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)考試或出國(guó)留學(xué)英語(yǔ)水平測(cè)試那樣收詞量過(guò)多，聯(lián)系到目前赴意大利留學(xué)的語(yǔ)言考試的實(shí)際，最終本書(shū)的收詞量定在5000。
　　常用詞匯的篩選法：
　　一門(mén)外語(yǔ)的核心詞匯一般首推動(dòng)詞，意大利語(yǔ)也不例外。意大利語(yǔ)僅動(dòng)詞就有約7000個(gè)之多，我們以意大利最新出版的《意大利語(yǔ)常用動(dòng)詞詞典》和《意大利語(yǔ)常用動(dòng)詞變位手冊(cè)》這兩本辭書(shū)為藍(lán)本，通過(guò)電腦統(tǒng)計(jì)，得出近2000個(gè)常用動(dòng)詞。這2000個(gè)常用動(dòng)詞正是本書(shū)5000個(gè)詞匯的核心。
　　通過(guò)對(duì)《意大利語(yǔ)常用詞詞典》、《意大利語(yǔ)基礎(chǔ)詞詞典》、《意大利語(yǔ)常用動(dòng)詞詞典》、《意大利語(yǔ)常用詞匯分類(lèi)手冊(cè)》、《意大利語(yǔ)學(xué)生字典》以及國(guó)內(nèi)本科、培訓(xùn)班所使用的教材的詞匯表的再整理和篩選，我們得到了出現(xiàn)頻率較高的近6000個(gè)詞匯。接下來(lái)的人工篩選過(guò)程，我們將專(zhuān)業(yè)性太強(qiáng)，時(shí)代烙印過(guò)于明顯、過(guò)于消極的詞匯剔除，另外，涉及到人名、地名、國(guó)名、江河湖海、歷史遺跡的詞匯都不在本書(shū)的收詞范圍內(nèi)。在經(jīng)過(guò)了機(jī)選和人工篩選兩步后，本書(shū)已經(jīng)初具雛形。
　　一本收詞合理的詞匯書(shū)對(duì)于報(bào)刊選讀、寫(xiě)作等課程都是不無(wú)裨益的，學(xué)生在通過(guò)查閱本書(shū)，能夠?qū)τ陂喿x中遇到的生詞是否屬于高頻詞了然于胸，避免記太多生僻詞而重復(fù)做無(wú)用功。
目錄
略語(yǔ)表
語(yǔ)法略語(yǔ)
音標(biāo)例釋
意大利語(yǔ)常用5000基礎(chǔ)詞

同類(lèi)熱銷(xiāo)圖書(shū)

書(shū)名	作者	出版社	價(jià)格	購(gòu)買(mǎi)
意大利語(yǔ)入門(mén)(修訂版)(配MP3)	沈萼梅　編	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥35.90 ￥29.30	詳情
新視線(xiàn)意大利語(yǔ) 1 練習(xí)手冊(cè)(含1CD）	（意）馬格..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥26.00 ￥19.60	詳情
意大利語(yǔ)語(yǔ)法——目前國(guó)內(nèi)銷(xiāo)量最高的一本語(yǔ)法書(shū)，一書(shū)在手..	王軍 編著	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥35.90 ￥29.30	詳情
速成意大利語(yǔ)（上）	趙秀英 著	外文出版社	￥36.00 ￥28.80	詳情
新視線(xiàn)意大利語(yǔ)（中級(jí)）2 學(xué)生用書(shū)（附光盤(pán)）	（意）馬林..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥64.00 ￥50.80	詳情
速成意大利語(yǔ)(下冊(cè)）（附MP3光盤(pán)）		外文出版社	￥32.00 ￥25.60	詳情
全新意大利語(yǔ)初級(jí)語(yǔ)法	（意）拉蒂..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥35.00 ￥28.70	詳情
新視線(xiàn)意大利語(yǔ) 練習(xí)手冊(cè) 2 (中級(jí))(含2CD)	（意）馬格..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥36.00 ￥28.80	詳情
速成意大利語(yǔ) :下冊(cè)	趙秀英 著	外文出版社	￥20.00 ￥16.00	詳情
意大利語(yǔ)動(dòng)詞變位手冊(cè)	賈濤，裴蘭..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥14.00 ￥11.20	詳情
意大利語(yǔ)語(yǔ)法精講精練	（意）馬內(nèi)..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥22.80 ￥17.40	詳情
意大利文學(xué)選集(北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)外國(guó)文學(xué)選集叢書(shū))(2012新)	沈萼梅　編	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥70.00 ￥61.60	詳情
意大利語(yǔ)常用5000基礎(chǔ)詞匯編——收納意大利語(yǔ)常用詞匯及基..	賈濤，裴蘭..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥25.00 ￥20.40	詳情
意大利語(yǔ)動(dòng)詞與形容詞搭配手冊(cè)——條例清晰，例句均來(lái)自于..	賈濤，裴蘭..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥18.00 ￥14.40	詳情
現(xiàn)代意大利語(yǔ)語(yǔ)法	黃啟高　編..	商務(wù)印書(shū)館	￥48.00 ￥39.80	詳情
大學(xué)意大利語(yǔ)教程(3)(教師)(配CD-ROM)——教學(xué)方法+參考答..	王軍　主編..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥37.00 ￥27.70	詳情
大學(xué)意大利語(yǔ)教程(1)教師用書(shū)(配CD-ROM)——內(nèi)含配套的教..	王軍　主編..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥37.00 ￥29.60	詳情
意大利語(yǔ)語(yǔ)法	張海虹，李..	世界圖書(shū)出版公司	￥38.80 ￥29.10	詳情
全新意大利語(yǔ)中級(jí)語(yǔ)法 2 語(yǔ)法規(guī)則.練習(xí)及參考答案	（意）拉蒂..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥35.00 ￥28.00	詳情
意漢口譯理論與技巧(附光盤(pán))——介紹實(shí)用的口譯技巧，配備..	周莉莉，雷..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥32.00 ￥26.20	詳情
意大利語(yǔ)動(dòng)詞變位	（意）哥倫..	人民教育出版社	￥27.00 ￥19.60	詳情
看圖學(xué)最有用的意大利語(yǔ)（韓國(guó)能率教育有限公司編繪，含光..	韓國(guó)能率教..	旅游教育出版社	￥25.00 ￥19.20	詳情
零起點(diǎn)輕松說(shuō)意大利語(yǔ)（附贈(zèng)MP3光盤(pán)）——用拼音和漢語(yǔ)標(biāo)..	張曦，（意..	中國(guó)宇航出版社	￥24.80 ￥19.60	詳情
意大利語(yǔ)語(yǔ)法一點(diǎn)通	儲(chǔ)蕾　編著	上海外語(yǔ)教育出版..	￥20.00 ￥16.60	詳情
你好!意大利語(yǔ)(配光盤(pán))——內(nèi)容豐富多彩，讓學(xué)習(xí)變得生動(dòng)..	（意）里卡..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥108.00 ￥86.40	詳情