大眼看美國－一個60后中國記者體驗(yàn)中美差異（時尚中英圖文讀物，雙語插圖，贈送..
- 所屬分類：
- 作者：
陳強(qiáng) 著，（美）阮叔梅 譯
- 出版社：
華東理工大學(xué)出版社
- ISBN：9787562824954
- 出版日期：2009-9-1
-
原價：
￥18.00元
現(xiàn)價：￥14.50元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請前往以下網(wǎng)站購買：
圖書簡介
送給踮起腳尖，渴望了解大洋彼岸的你！！
最真實(shí)的經(jīng)歷，最生動的語言，切身的體會，深刻的感悟，看60后中國記者如何透過那雙敏銳的記者眼向你展現(xiàn)真實(shí)的美國
網(wǎng)絡(luò)隨筆，結(jié)集成冊，新浪“中國十大教育博客”博主傾情奉獻(xiàn)
平實(shí)的記錄，地道的英文，圖文并茂，帶給你一種視覺盛宴
視角獨(dú)特，引起諸多媒體關(guān)注。中美各大主流媒體發(fā)文推介
從美國到底哪里好到美國窮人怎么過日子，從中國人也會讓美國人羨慕到美國新一代如何看待中國，從美國弗吉尼亞理工大學(xué)校園槍擊案到暗訪美國的槍支管理，從旁聽陪審團(tuán)審案到采訪當(dāng)?shù)厥虚L等，陳強(qiáng)盡可能地深入到美國的方方面面，告訴國人一個最真實(shí)的美國。
——《人民日報》
在普通中國人的情感經(jīng)歷中，對于大洋彼岸的美國有過批判、驚嘆、崇尚、羨慕，現(xiàn)在則多了幾分平和與鎮(zhèn)靜。 “大眼”陳強(qiáng)對于美國的觀察和視角，正如同他的記者身份一樣，少了偏見，帶著一種公正和平實(shí)的心態(tài)。
——《中國青年報》
陳強(qiáng)父女對美國的看法基本上是正面的。他們談到豐富的公共資源、不支薪純服務(wù)的市長、殘障人士廣受優(yōu)待的情形、完全免費(fèi)的公立學(xué)校、極少收費(fèi)的高速公路、打開水龍頭即可飲用的自來水等，無非希望借由微觀處，讓中文讀者體會美國的日常生活，進(jìn)而引為借鑒。
——美國最大中文報紙《世界日報》
目錄
大眼”與“小眼”是一對父女，“大眼”去美國密蘇里新聞學(xué)院訪問留學(xué)之時，女兒“小眼”隨父同往先后就讀于美國的小學(xué)和中學(xué)。在此之間，父女二人身體力行，從不同的角度最大限度地體驗(yàn)中美差異。《大眼看美國》和《小眼看美國》就是這對父女聯(lián)合寫就的旅美經(jīng)歷。
在《大眼看美國》一書中，作者以其新聞人特有的敏感，直接進(jìn)入美國社會的具體環(huán)境，親身體驗(yàn)美國的政治、社會、教育、文化和許許多多非設(shè)身處地?zé)o法真實(shí)了解的方面，向讀者展現(xiàn)了一個個活生生的人物——在家中教育孩子的父母，不領(lǐng)任何工資的市長，在中國待了十年出了好幾本書的中國通，向不同國家派發(fā)免費(fèi)輪椅的老先生，雖患重癥卻能坦然面對人生的病人等等。難怪本書譯者旅居美國二十多年的美籍華人，《世界日報》記者阮叔梅女士，在翻譯此書的過程中，每每讀到生動有趣的文字，會時而會心一笑，時而哈哈大笑。
★ 如果您是在校大學(xué)生，可以翻開本書，看看大洋彼岸的美國的真實(shí)面貌
★ 如果您是研究美國文化的學(xué)者，可以翻開本書，本書會是一個生動而真實(shí)的案例
★ 如果您是想學(xué)翻譯的讀者，可以翻開本書，看看流暢地道的英文到底該如何表達(dá)
★ 如果您是準(zhǔn)備送孩子出國留學(xué)的家長，可以翻開本書，事先了解一下最真實(shí)的留美生活
★ 當(dāng)然，如果您是學(xué)新聞的學(xué)生，同樣可以翻開本書，看看如果尋找事件的切入點(diǎn)，寫出奪人眼球的新聞稿。最后，待您掩卷時，希望本書會對您有所啟示，讓您略有所思。
