廣東外語外貿(mào)大學(xué)

從廣東外語外貿(mào)大學(xué)研究生院獲悉，廣東外語外貿(mào)大學(xué)(010)高級翻譯學(xué)院【055112】朝鮮語口譯2021年碩士研究生招生考試專業(yè)目錄公布，如下：

學(xué)院： (010)高級翻譯學(xué)院，【055112】朝鮮語口譯，全日制，專業(yè)學(xué)位，2年

本學(xué)科擬招生人數(shù): 7

初試考試科目

①  101  思想政治理論
②  216  翻譯碩士朝鮮語
③  362  朝鮮語翻譯基礎(chǔ)
④  448  漢語寫作與百科知識

復(fù)試考試科目

①  746  朝鮮語翻譯綜合考試（口試、筆試）
②  930  面試
③  719  基礎(chǔ)口譯(同等學(xué)力加試)
④  747  朝漢互譯(同等學(xué)力加試)

初試參考書目

101|思想政治理論:

全國統(tǒng)考科目，考試大綱、考試題型以教育部公布為準(zhǔn)。

216|翻譯碩士朝鮮語:

1.《初級韓國語教程（上，下）》，全永根主編，世界圖書出版社，2008年；
2.《中級韓國語教程（上，下）》，全永根主編，世界圖書出版社，2010年。

362|朝鮮語翻譯基礎(chǔ):

1.《韓中翻譯教程》，張敏、樸光海、金宣希編著，北京大學(xué)出版社，2012年；
2.《漢朝朝漢翻譯基礎(chǔ)》，金永壽、全華民主編，延邊大學(xué)出版社，2009年；
3.《中韓口譯教程》，盧雪花編著，北京大學(xué)出版社，2015年；
4.《韓國語口譯教程》，尹敬愛、權(quán)赫哲、吳紹姃編著，大連理工大學(xué)出版社，2012年。

448|漢語寫作與百科知識:

《全日制翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）研究生入學(xué)考試指南》，全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會編，外語教學(xué)與研究出版社，2009年。

復(fù)試參考書目

719|基礎(chǔ)口譯(同等學(xué)力加試):

無

746|朝鮮語翻譯綜合考試（口試、筆試）:

1.《中韓翻譯教程》，張敏、金宣希編著，北京大學(xué)出版社，2013年；
2.《中韓口譯教程》，盧雪花編著，北京大學(xué)出版社，2015年。

747|朝漢互譯(同等學(xué)力加試):

1.全永根主編，《初級韓國語（上，下）》，世界圖書出版社，2008.9；
2.全永根主編，《中級韓國語（上，下）》，世界圖書出版社，2010.1；
3.張敏等編，《中韓翻譯教程》，北京大學(xué)出版社，2005.5。